書名:少年小樹之歌(The Education of Little Tree)
作者:佛瑞斯特‧卡特(Forrest Carter)
譯者:姚宏昌
出版社:小知堂文化
主角
小樹兒,有著印地安查拉幾人的血統,在4歲時父親去世,隔年母親也跟著去世,之後便由祖父母帶到山中扶養,開始學習成為一個正統查拉幾人,個性開朗活潑也熱愛大自然。
反派
執法人、政客及一些擁有權力的政府機構,常為了利益而做出犧牲少數民族的政策,和書中單純甚至忽視得失的查拉幾人形成強烈的反比
衝突
對於活在北美洲大陸上的原住民查拉幾人而言,自從白人登陸且開始進行”拓荒”他們便受到不斷的迫害,政府無理的規定常常使得原住民們面臨生存的考驗。
背景
西元1930年代左右,地點並不明確,書中單純的記下小樹兒自五歲遇見祖父母後被帶至山中所經過的歲月;可能因為
作者也擁有八分之一的印地安血統所以在描繪書中劇情時也摻雜了部份自己的回憶,不過作者的真實身分至今仍無法得知所以這些還只是我個人的猜測。
情結
5歲那年在母親喪禮後,便被祖父母帶到山上扶養,開始接觸有關查拉幾人以及有關大自然的一切,但過程中祖父母為了不讓小樹兒和文明脫軌每個週末都會讀書給小樹兒聽也會要求小樹兒背字典中的字彙;為了維持生活所需小樹兒也一同和爺爺從事農務、狩獵甚至是釀造威士忌
他也從祖父母的口中得知,自己有著深愛著他的雙親,在久遠以前查拉幾人引以為傲的祖國(現在的奧克拉荷馬州),及曾祖父年少時的英勇事蹟...。
在山中的日子小樹兒也認識了許多的人,如喜愛紅鷹牌鼻煙的松樹比利、市集裡雜貨店的老闆詹肯斯先生…,漸漸地小樹兒也學會了與人相處方法,也從買賣威士忌學會了些許的算數能力。
就在有一年的秋天,當小樹兒和爺爺在準備度過通天所需的東西時,ㄧ男一女帶著一份公文來了,上頭寫著因為祖父母無法給予小樹兒應受到的教育所以他必須被送到孤兒院,當然這件事也震驚了所以人,但在面對無理的法律時他們卻無力反抗,小樹兒就這樣被帶離祖父母。
孤兒院裡,看著和山中生活截然不同的景象:枯老無力的老樹、篤信宗教元離自然真理的神父、逢年過節以作秀換取選票的政客,無法融入此環境的小樹兒只能在日落時分透過天狼星向祖父母訴說自己的處境。
度過了半個冬天,在聖誕節的晚上,小樹兒被帶離了孤兒院,不是去其他地方,而是回到他最想念的那座山。
高潮
當小樹兒被帶離山中時,原本熟悉的一切都變了,充滿活力的植、動物、親切的人們…,一切事物都和原本山中的不同甚至相反,自然的知識在都市的人們眼中竟是不入流的想法,在孤兒院的小樹兒心中只有那座熟悉的山,那幢簡單的小木屋,祖父母那溫暖的懷抱。
結局
會到山中的小樹兒發現爺爺的步伐已不像從前的輕快,動作也變慢許多,他也漸漸的減輕爺爺工作的分量,他知道自己已經長大了能多承擔一點工作;柳樹約翰走了隨著風離開,爺爺也走了,奶奶也離開了,剩下小樹兒跟獵犬們,他們離開了山,走在「淚之途」上,路上狗兒們也相繼離去,抵達祖國時只剩下憂鬱男孩跟小樹兒,但憂鬱男孩也因為疲憊而逝去,小樹兒在埋葬了憂鬱男孩之後便踏上了另一段的人生旅程。
主題&感想
仔細描寫山中的一景一物讓人們重新了解自然的美外,也明確的寫下了小樹樹兒成長過程中的點點滴滴,反面更明白的寫出美洲原著民所受到白人不平等甚至是歧視的對待,讓人心寒。
留言列表